Jeudi dernier, le 15 mai, nous avons fait une journée sciences à l'école.
Nous avons exposé notre "Défi" : objets flottants.
Plusieurs classes ont participle à cette exposition.
Last Thursday, May 15th, we did a science Fair at school.
We showed our "Science project" : Floating objects.
Several classes participated to this event.
Sunday, May 18, 2014
Sunday, May 4, 2014
ART AUSTRALIEN ( CA CONTINUE...) / AUSTRALIA ART (TO BE CONTINUED...)
Voici d'autres photos des classes de CM1 et CE1 travaillant sur l'art aborigène :
Below, other pictures about Aboriginal Art in 2nd and 4th grades.
Below, other pictures about Aboriginal Art in 2nd and 4th grades.
PEINTURE SUR ROCHER / ROCK PAINTING
FRESQUE / MURAL PAINT
BATONS DE PLUIE / RAIN STICKS
CLAVES ABORIGENES / ABORIGINAL CLAVES
ANNIVERSAIRES AVRIL / APRIL BIRTHDAYS
Vendredi 25 avril dernier, nous avons fêté les anniversaires de Liv, Carter et la maitresse.
Merci à Nancy, Rachael et Jason (Carter's parents) et Annie d'être venus.
Merci à mes élèves et aux parents pour les cadeaux que j'ai reçus.
Last Friday, April 25th, we celebrated Liv, Carter and Catherine's Birthdays.
Thanks to Nancy, Rachael and Jason (Carter's parents) and Annie who came.
Thanks to my students and parents for the presents I received for my Birthday.
Tuesday, April 22, 2014
Saturday, April 19, 2014
AUSTRALIAN BUSH / BUSH AUSTRALIEN
Le jeudi 17 avril nous avons commencé une fresque murale avec un groupe.
L'autre groupe a peint sur des cailloux.
Nous avons tous utilisé la méthode du: "dot painting" avec des cottons tiges.
Last Thursday, April 17, we have begun a mural painting with one group.
The other group have painted on rocks.
We all used the "dot painting" technic with Q-tips.
L'autre groupe a peint sur des cailloux.
Nous avons tous utilisé la méthode du: "dot painting" avec des cottons tiges.
Last Thursday, April 17, we have begun a mural painting with one group.
The other group have painted on rocks.
We all used the "dot painting" technic with Q-tips.
Thursday, April 17, 2014
Thursday, April 10, 2014
Tuesday, April 8, 2014
Sunday, March 30, 2014
ANNIVERSAIRES DE MARS / MARCH BIRTHDAYS
Mardi dernier, le 25 Mars, nous avons fêté les anniversaires d'Alexandra, de Sydney et de Lars.
Last Tuesday, March 25th, we celebrated Alexandra, Sydney and Lars Birthdays.
Last Tuesday, March 25th, we celebrated Alexandra, Sydney and Lars Birthdays.
Saturday, March 29, 2014
Wednesday, March 26, 2014
LE PRINTEMPS DES POETES A ISA / SPRING OF THE POET AT ISA
Cette semaine, nous avons beaucoup travaillé sur le thème du "printemps des poêtes".
Nous avons écrit des ACROSTICHES et nous l'avons décoré.
Nous avons fabriqué un livre avec tous les poèmes des CP/CE1 francais et espagnols.
Nous avons écouté plusieurs parents nous réciter des poèmes : en anglais (Kate Frenzinger), en Tcheque (Darina Signeski), en arménien (maman de Celine Badoux en PS), en allemand (Leo Peplinski).
Nous avons écouté Cécile Pereira nous chanter sa chanson "les papillons".
Nous sommes allés réciter nos poèmes dans la classe des PS.
Les GS sont venus réciter deux poèmes.
This week we have worked on the theme of "Spring poets."
We wrote acrostics and we decorated them.
We made a book with all the 1st and 2nd graders' poems.
We listened to many parents who told poems in English (Kate Frenzinger) in Czech (Darina Signeski), Armenian (Celine Badoux's mum French Section B) and German (Leo Peplinski).
We listened to Cécile Pereira who sung her song "Butterflies".
We went to read our acrostics to the French section B.
The French Kindergarden came to recite two poems.
Subscribe to:
Comments (Atom)





